「伝えたい」を「伝える」。18の主要言語で。
“Convey” “what you want to say” in 18 major languages.
翻訳・編集・製作サービス
情報誌、カタログ、マニュアルなど幅広いカテゴリーのあらゆるメディアに対応したコンテンツを、英語、フランス語、ドイツ語はもちろんのこと、18の主要言語の翻訳スペシャリストと企画、編集、デザインのプロフェッショナルたちが鉄壁のチームワークのもとに最高のクォリティでお届けいたします。豊かな経験と知識を結集したWTC独自のノウハウを駆使して、お客様の「伝えたい」を「伝える」ための、アクティブ・ソリューションをお届けします。
印刷物の製作はアイテムごとのニーズに合わせて、東京だけでなく、香港、中国でも展開いたしております
Translation & Publishing Service
WTC’s linguistic and communications specialists get your message across. Skilled in the world’s 18 principal languages, and with a team of planning, design and editing professionals, we deliver top-quality content for almost any application, in a format convenient for you. Whether it’s a catalogue or brochure, annual report or website, business letter or guaranty coupon, we rise to your communication challenge.
■会社概要 Corporate Profile
▶名称 ワールド・トレード・センター株式会社
Company Name World Trade Center Co., Ltd.
▶設立 昭和56年3月23日
Date of Establishment March 23
▶資本金 2千万円
Capital 20 million yen
▶代表者 榛澤 信太郎
Managing Director Shintaro Hanzawa
▶従業員 9名
Number of Employees 9
▶所在地 東京都千代田区麹町二丁目12-18
グラン・アクス麹町701号 〒102-0083
Principal Place of Business
Grande Axe Kojimachi, #701 12-18, Kojimachi
2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0083, Japan
▶業務内容
翻訳、通訳(18言語)
Line of Business Translation & Interpretation (18 languages)
カタログ類企画・出版
Catalogue Planning & Publishing
契約書の作成
Contract Drafting
輸出・輸入手続き
Import/Export Service